不少人在买日系服装、鞋子的时候都有过这种困惑:亚洲一码和日本二码看起来标称的数字差不多,为啥穿在身上差了一大截?其实这俩码数的差异背后有明确的依据,和两地的尺码制定基准、服装设计风格、测量规则、换算习惯都有关系,搞明白这些原因,以后买日系单品再也不用担心踩码数坑。
两地尺码的制定基准完全不同
亚洲通用的尺码标准,大多是基于整个东亚地区的人体平均统计数据来的,参考了不同国家人群的身高、肩宽、胸围、腿长这些基础维度,制定的尺码覆盖人群范围很广,不管是国内还是东南亚很多地区都能通用这套标准。而日本的尺码体系是单独针对本土人群统计的,日本人的平均骨架比同身高的其他亚洲人群偏小,肩宽、胸围这些维度都要窄上一些,所以哪怕标称的码数数字接近,实际做出来的成衣尺寸已经差出了不少。
两地的服装设计风格影响尺码设定
亚洲地区的服装设计普遍偏向实用,不管是休闲装还是通勤装,都喜欢留出足够的余量,就算标注的是一码,也会考虑到大家内搭厚衣服的需求,不会做的特别紧绷,穿着舒适度是首要考量。但日本的二码对应的成衣,大多是贴合本土审美设计的,很多日系服装喜欢做合身甚至偏修身的版型,就算是宽松款也不会留太多多余的空间,再加上日本服装行业对做工细节要求高,尺码的误差控制得非常严格,所以看起来是一码和二码的区别,实际穿上身的松紧度差异特别明显,有时候甚至能差出整整一个码数的效果。
两地的测量标准存在细微差别
很多人不知道,测量服装尺寸的规则两边就不一样,亚洲地区测量一码服装的尺寸,大多是测净尺寸,也就是衣服平铺状态下直接量的实际布料长度,不会额外计算缝份、面料弹力这些因素。但日本测量二码服装的尺寸时,会把缝份、面料的自然回弹这些因素算进去,而且测量的时候要求布料是被拉直的状态,两边测量出来的基础数据本身就差了一截,哪怕标称的码数接近,实际拿到的成衣尺寸也会差很多。如果是鞋码的话差异更明显,亚洲的鞋码是按脚长的厘米数取整数或者半整数来定的,日本的鞋码虽然也是基于厘米数,但会做进一取整的处理,比如24.5厘米的鞋,亚洲可能标24码,日本那边会标成二码,对应的鞋子长度差了0.5厘米,穿起来要么挤脚要么松垮。
两地的码数换算习惯不一样
亚洲的码数体系比较扁平,常用的S、M、L这种大码制里,一码通常是介于S和M之间的过渡码,适用的人群范围很宽,对不同身材的包容度很高。但日本的码数体系分的更细,他们的二码是介于日本本土S码和M码之间的,但因为日本的S码本身就比亚洲的S码小,所以他们的二码看起来和亚洲的一码数字接近,实际对应的尺寸已经差了很多。而且不同品类的换算规则也不一样,上衣的一码和二码差2厘米左右,裤子的话差3到4厘米,外套的差异更大,很多人直接按数字换算就很容易踩坑。